文言文欣然的意思
1. 《咏雪》(古文)中的“欣然”的解释
高兴的样子.谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义.俄而雪骤,公欣然曰:“白雪纷纷何所似?”兄子胡儿曰:“撒盐空中差可拟.”兄女曰:“未若柳絮因风起.”公大笑乐.即公大兄无奕女,左将军王凝之妻也.一个寒冷的雪天,谢太傅把家人聚会在一起,跟子侄辈的人谈诗论文.忽然间,雪下得紧了,太傅高兴地说:“这纷纷扬扬的大雪像什么呢?”他哥哥的长子胡儿说:“跟把盐撒在空中差不多.”他哥哥的女儿道韫说:“不如比作风把柳絮吹得满天飞舞.”太傅高兴得笑了起来.道韫是太傅大哥谢无奕的女儿、左将军王凝之的妻子.。
2. 欣然古文翻译
欣然 xīnrán [joyfully;readily] 非常愉快地,自然地(指表情上的) 欣然受邀 欣然规往。
——晋· 陶渊明《桃花源记》 宋将军欣然曰。—— 明· 魏禧《大铁椎传》 喜悦貌。
《史记·吕太后本纪》:“上有欢心以安百姓,百姓欣然以事其上,欢欣交通而天下治。” 晋 陶潜 《五柳先生传》:“好读书,不求甚解,每有会意,便欣然忘食。”
宋 杨万里 《芭蕉雨》诗:“芭蕉得雨便欣然,终夜作声清更妍。” *** 《送瘟神》诗序:“遥望南天,欣然命笔。”
《世说新语》中的《咏雪》一句:(指谢太傅)公欣然曰:“白雪纷纷何所似?”。
3. 文言文咏雪中欣然的然是什么意思
拟:相比
《咏雪》原文
谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义。俄而雪骤,公欣然曰:“白雪纷纷何所似?”兄子胡儿曰:“撒盐空中差可拟。”兄女曰:“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女,左将军王凝之妻也。
《咏雪》译文
一个寒冷的雪天,谢太傅把家人聚会在一起,跟子侄辈的人讲解诗文。不久,雪下得大了,太傅高兴地说:“这纷纷扬扬的大雪像什么呢?”他哥哥的长子胡儿说:“跟把盐撒在空中差不多。”他哥哥的女儿道说:“不如比作风把柳絮吹得满天飞舞。”太傅高兴得笑了起来。她就是谢太傅的长兄无奕的女儿,左将军王凝之的妻子.。
4. 文言文咏雪中欣然的然是什么意思
文言文咏雪中欣然的然是用于词尾,表示状态
谢太傅/寒雪日/内集,与儿女/讲论文义。俄而/雪骤,公/欣然曰:"白雪纷纷/何所似?"兄子胡儿曰:"撒盐空中/差可拟。"兄女曰:"未若柳絮/因风起。"公/大笑乐。即公大兄/无奕女,左将军/王凝之/妻也。
翻译
谢太傅在一个 冬雪纷飞的日子里,把子侄们辈的人聚集在一起,跟他们一起谈论诗文。不一会儿,雪下得大了,太傅十分高兴地说:"这纷纷扬扬的白雪像什么?"他哥哥的长子(谢朗)说:"把盐撒在空中差不多可以相比。"他另一个哥哥的女儿说:"不如比作柳絮凭借风而飞起。"谢太傅听了开心的大笑起来。她(谢道韫)就是谢太傅大哥谢无奕的女儿,也是左将军王凝之的妻子。
桃花源记欣然是什么意思
楼上错了
原句是“南阳刘子骥,高尚士也,闻之,欣然规往。未果,寻病终。”(楼主你有个字打错了,是“规”而不是“归”)
“欣然规往”的意思就是:很高兴的打算去(桃花源)
欣然:高兴的样子
归:计划、打算
往:去
上面整句话的意思是“南阳的刘子骥,是个品德高尚的人,听说了武陵渔人到桃花源这件事,很高兴的打算去(探究一番)。但还没动身,不久就病死了。”
欣然规往是什么意思
欣然规往的意思是高兴地计划前往。
一、出处
东晋《桃花源记》:“南阳刘子骥,高尚士也,闻之,欣然规往。未果,寻病终,后遂无问津者。”
南阳人刘子骥是个志向高洁的隐士,听到这件事后,高兴地计划前往。但没有实现,不久因病去世了。此后就再也没有问桃花源路的人了。
二、欣然
释义:高兴的样子。
引证:(宋)苏轼《记承天寺夜游》:“元丰六年十月十二日夜,解衣欲睡,月色入户,欣然起行。”
译文:元丰六年十月十二日夜晚,我正脱下衣服准备睡觉,恰好看到这时月光从门户射进来,不由得生出夜游的兴致,于是高兴地起身出门。
三、规
释义:计划
引证:秦牧《土地》:“我们又以全部已解放的九百多万平方公里土地作为一个整体来规划和工作着。”
扩展资料
欣然的近义词:
一、高兴
释义:令人感到快乐的,愉快的,是内心的一种表达。
引证:老舍 《龙须沟》第三幕:“我知道您为什么老不高兴,就是为二姑娘的婚事。”
二、愉悦
释义:欢乐,喜悦,身心放松。
引证:魏巍《东方》第六部第三章:“电灯光发出特别明亮愉悦的光辉。”